2006’鏈傳動國際標準研討會于2006年6月19—22日在江蘇省昆山市召開,到會代表59人。研討會由全國鏈傳動標準化技術委員會主任委員孟祥賓研究員、標委會委員夏國利高級工程師和標委會顧問包偉烈高級工程師共同主持。孟祥賓主任委員首先介紹了國際和國內(nèi)鏈傳動標準化概況,以及即將在巴黎召開的ISO/TC100第17次會議將要討論的內(nèi)容。要求與會代表將國際標準在使用中發(fā)現(xiàn)的問題反映給秘書處,以便屆時提交給國際會議。
會議采用討論的形式對以下三項國際標準文件進行了研討,與會代表積極發(fā)表了各自的意見,從維護我國鏈條行業(yè)的利益出發(fā),對這三項國際標準文件提出了相當有價值的意見。與會代表認為這種研討形式很好,通過研討,在許多問題上達成了共識,明確和更新了許多概念。
相關意見歸納如下:
一、 對ISO/CD 10190:2006《摩托車鏈條—技術條件》的研討意見
序號 章條編號 意 見 內(nèi) 容
1 表1 428鏈條的抗拉強度下降為15.7kN,數(shù)值偏低,應恢復到原來的17.8kN。因為15.7kN不符合當前的實際情況。
2 420MH鏈條的抗拉強度為20.0kN,數(shù)值偏高,應降至17或18kN。因為該鏈條銷軸的直徑并沒有改變,仍為3.99mm max。
3 新標準刪除了原標準中的四種規(guī)格,又新增加了十種規(guī)格。新增加的規(guī)格對我國來講并不完全是新的,雖然原來的國際標準未作規(guī)定,但在我國均在生產(chǎn)。
4 贊成采用新的鏈號,因為在日常生產(chǎn)和貿(mào)易中已經(jīng)是在這樣使用,新鏈號在使用中更加方便。
5 雖然新標準對鏈板厚度給出了參考值,但也欠妥。希望能和其他標準一樣,只規(guī)定內(nèi)節(jié)內(nèi)寬b1、內(nèi)節(jié)外寬b2和外節(jié)內(nèi)寬b3,鏈板厚度由生產(chǎn)商自行決定。
6 3.4.4 將鏈長公差放寬至公稱長度的 %,不符合實際要求,如果按此交貨的話,鏈條將無法使用。應恢復至原標準的 %。
7 A.6.2.1 bf1應為bf。
8 綜合意見 在貿(mào)易交往中,客戶經(jīng)常對壓出力和耐磨性提出要求,建議標準中能增加這些內(nèi)容。
9 綜合意見 雖然新標準在某些指標上降低了要求,但與會代表提請生產(chǎn)企業(yè)注意,凡是能達到的和能做到的就一定要達到做到,對自身要高標準嚴要求,防止被誤導。
二、 對GB/T 9785-200×《鏈條鏈輪名詞術語》(ISO 13203:2005,IDT)的研討意見
序號 章條編號 意 見 內(nèi) 容
1. 2.1.1.8 將“無套筒滾子鏈條”改為“整體內(nèi)節(jié)鏈條”并移入2.1.5其他結(jié)構(gòu)。
2. 2.1.1.9 將“密封滾子鏈條”改為“帶密封圈鏈條”并移入2.1.5其他結(jié)構(gòu)。
3. 2.1.2.1 將參考圖中銷軸的剖面線去掉。
4. 2.1.3.4 將“高鏈板輸送鏈條”改為“加高鏈板輸送鏈條”。
5. 2.1.3.5 將“雙排輸送鏈條”改為“并聯(lián)輸送鏈條”。
6. 2.1.3.6 將“外置滾子輸送鏈條”改為“外置滾輪輸送鏈條”。
7. 2.1.4 將“多片鏈條”改為“多板鏈條”。
8. 2.1.5.3 將“鏈節(jié)可拆卸鏈條”改為“易拆方框鏈條”。
9. 2.1.5.5 將“模鍛無鉚頭鏈條”改為“模鍛易拆鏈條”。
10. 2.1.5.7 將“拖曳鏈條”改為“組合刮板鏈條”。
11. 2.1.5.8 將“鏈條”改為“十字節(jié)鏈條”。
12. 2.2.1.5 將“鏈條”改為“農(nóng)機鏈條”。
13. 2.2.2.1 將“自動扶梯鏈條”改為“自動扶梯梯級鏈條”。
14. 2.2.2.2 將“(甘蔗運載鏈條)”改為“(輸蔗機鏈條)”。
15. 2.2.2.3 將“(中間運載鏈條)”改為“(榨糖機鏈條)”。
16. 2.2.2.4 將“(甘蔗渣運載鏈條)”改為“(刮渣鏈條)”。
17. 2.2.2.7 將“爐鏈”改為“烘箱鏈條”。
18. 2.2.2.8 將“強制及自由式輸送鏈條”改為“積放鏈條”。
19. 2.2.3.1 將“叉車提升鏈條”改為“叉車鏈條”。
20. 2.3.2 將“彎板鏈節(jié)”改為“過渡鏈節(jié)”。
21. 2.3.2.1 將“單節(jié)彎板鏈節(jié)”改為“單排過渡鏈節(jié)”。
22. 2.3.2.1.1 將“彎鏈板”改為“過渡鏈板”。
23. 2.3.2.1.2 將“彎板鏈銷軸”改為“過渡銷軸”。
24. 2.3.2.2 將“復合彎板鏈節(jié)”改為“復合過渡鏈節(jié)”。
25. 2.3.3.1.3 將“可拆鏈板”改為“連接鏈板”。
26. 2.3.4.11 將“止回轉(zhuǎn)鏈板”改為“止逆轉(zhuǎn)鏈板”。
27. 2.3.5.1 將參考圖中銷軸的剖面線去掉。
28. 2.3.5.3 將參考圖中銷軸的剖面線去掉。
29. 2.3.5.4 將“螺紋頭端銷軸”改為“端部帶螺紋銷軸”。
30. 2.3.5.5 補參考圖。
31. 2.3.5.6 將“帶裝止鎖件孔的銷軸”改為“帶孔銷軸”。
32. 2.4.3 參考圖少一圓投影線。
33. 2.5 將“鏈條附件”改為“鏈條輔件”。
34. 2.5.2 將“連接銷軸”改為“連接環(huán)銷軸”。
35. 綜合意見 用照片取代所有參考圖。
36. 給ISO的意見 建議在下一次國際標準修訂時增加如下內(nèi)容:1. 翻孔內(nèi)鏈板(帶半套筒鏈板圖);2. 彈性內(nèi)漲緊輪;3. 倍速鏈;4. 原國家標準中的鏈論術語部分。
三、 對ISO/FDIS 1977:2006《輸送鏈、附件和鏈輪》的研討意見
序號 章條編號 意 見 內(nèi) 容
1 圖2 中間的圖,尺寸標注不對,正確的標注應該是:b1的尺寸線應指向內(nèi)節(jié)內(nèi)側(cè);b2的尺寸線應指向內(nèi)節(jié)外側(cè)。
2 圖5 左上圖,左邊的尺寸線“p”應垂直于弦節(jié)距線標注。
3 3.6 建議將符號M改成“SP”,即為英語實心銷軸的字頭;MC改成“HP”為英語空心銷軸的字頭。
會議期間,代表們參觀考察了會議協(xié)辦單位蘇州姑蘇電爐有限公司,該公司的蓬勃發(fā)展及其生產(chǎn)的各類電爐產(chǎn)品給代表們留下了深刻的印象。青田巨升工業(yè)鏈條有限公司為本次會議提供了贊助。全體與會代表對蘇州姑蘇電爐有限公司和青田巨升工業(yè)鏈條有限公司對本次會議的大力支持表示由衷的謝意!在全體與會代表的共同努力下,會議取得了預期的成果。